张敬仪主编2004 年出版259 页ISBN：7105058382
本书是作者在多年教学基础上编写的一部翻译理论著作。分两部分：一、汉语翻译成维语的理论与技巧；二、维语翻译成汉语的理论与技巧。
张敬仪主编2004 年出版240 页ISBN：7806089284
本书主要针对民族学院少数民族学生学习文言文困难较大而编写的。由知识短文、文言文翻译、练习三部分组成，为提高文言文水平发挥了有效作用。...
阿布都外力·克热木，张敬仪编著2008 年出版439 页ISBN：7105097779
本书是针对汉语言专业翻译方向的学生而编写的高校教材。教程用十分丰富的标准范文和相当精准到位的经典译例对学生进行基本知识传授和基本功夫的训练，使同学们对应用文这种最常用，最广泛的文体有了更全面更深...
彭漪，张敬源主编；刘荣君，郭侃俊，周荣娟，葛岚，张敬源，彭漪编2005 年出版276 页ISBN：7300067476
本书根据英美媒体文章收集有代表性的文章。
