（英）C.狄更斯原著；（英）D.K.斯旺，D.安德森，M.韦斯特改写；王海涛，李慧祯翻译2015 年出版184 页ISBN：7500138723
（英）狄更斯（Dickens，C.）原著；（美）马丁（Martin，S.）改编2005 年出版237 页ISBN：7506813076
朗读：（韩）赵成应，尹秀仁。此磁带为大学选修课教材。
原著（英）C.狄更斯；改写（英）D.K.斯旺；翻译王悦2012 年出版111 页ISBN：9787500131106
学习英语，就是为了掌握这种语言，并通过它去了解世界。沉浸在英语环境中是达到这一目的的捷径。对于非英语国家的学习者了来说，阅读英语读物是进入英语环境最简便、有效的方法。...
（英）（C.狄更斯）Charles Dickens著；（英）（C.韦斯特）Clare West改写 王丽萍译2001 年出版96 页ISBN：7560013570
（英）（C.狄更斯）Charles Dickens著；（英）（C.韦斯特）Clare West改写 洪志娟译1997 年出版206 页ISBN：7560012213
（英）狄更斯（Dickens，C.）原著；袁宪军注2006 年出版112 页ISBN：7301098618
一个吝啬鬼积攒了很多钱，然而他却不舍得为职员的炉火加一块儿煤，他的侄子好意的邀请他参加圣诞夜的晚会，他却认为侄子是为了沾他的便宜而推辞，社会活动者请他为穷人施舍一点圣诞的饭菜，也被他无情地断然拒绝。他...
