毛荣贵，黎昌抱编著2003 年出版289 页ISBN：7313030738
本书讲述英语词汇的用法和词义的辨析，翻译时要注意的问题等。全书内容精辟，语言生动，例句有趣味。
侯信杰，孔红晏点校译著2008 年出版292 页ISBN：9787533321048
本书分别用现代汉语、英语、日语对《论语》全文进行了点校和翻译。
侯信杰，孔红晏点校译著2008 年出版143 页ISBN：9787533321048
本书分别用现代汉语、英语、日语对《论语》全文进行了点校和翻译。
钱妮娜，毛荣贵，(美)Rosemary Adang编译2009 年出版262 页ISBN：9787216054331
本书包括27篇短文，揭示美国各阶层人士待人接物的技巧、为人处世的态度，采用英汉比读的形式，内容充实，可读性强。
