许渊冲选译2007 年出版335 页ISBN:7500118112
本书收录了一百首词作,选自唐五代两宋四十多位著名词家,上自敦煌民间作品,下迄张炎之作。其中包括南唐后主李煜《虞美人》、柳永的《八声甘州》、苏轼的《水调歌头》、周邦彦的《苏幕遮》、李清照的《声声漫》...
许渊冲选译1991 年出版252 页ISBN:7500101449
许渊冲,现为北京大学文学翻译教授。英译汉作品有《一切为了爱情》、《昆廷・杜沃德》;法译汉作品有《雨果戏剧选集》、《人生的开始》、《水上》、《哥拉・布勒尼翁》;汉译法作品有《毛泽东诗词四十二首》、《...
许渊冲选译2006 年出版213 页ISBN:7500115172
词,又名诗余、长短句。兴于唐而盛于宋,其句长短不一,字数可多可少,音韵和谐优美,读起来琅琅上口;其内容可写景状物,可怀人记事;其风格可以是大江东去的豪迈,也可以是雨打芭蕉的清幽,亦可以是人约黄昏后的缠......
许渊冲译;许渊冲,李旻赏析2014 年出版239 页ISBN:9787500138914
李白是唐朝浪漫主义大诗人,被后人誉为”诗仙”。他的诗歌豪迈奔放,清新飘逸,对后代产生了极为深远的影响。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了李白最具代表性的一百首诗作并进行英译。此外每首诗均配有精彩的...
许渊冲,李旻赏析;许渊冲译2014 年出版231 页ISBN:9787500138938
杜甫是唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”。中年之后所作的诗,因其诗风沉郁顿挫,忧国忧民,被称为“诗史”。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了最具代表性的一百首并进行英译。此外,每首诗均配有精彩的...