徐莉娜主编；徐莉娜，王璐翻译（哈尔滨理工大学外国语学院）2004 年出版214 页ISBN：7543630621
本书收录幽默故事和笑话100条，其中有校园幽默、生活幽默等。
（美）科琳·塞尔主编；徐莉娜等译2007 年出版200 页ISBN：7543640554
本书主要选译了见义勇为的动人故事，反映了主人公临危不惧的精神。
徐莉娜主编2007 年出版198 页ISBN：7543640570
本书精选当代英、美、加、澳等国的英语美文30篇，并配以汉语译文和精美的插图，融趣味性、可读性、知识性和启发教育性于一体。
（美）帕特里克·博纳维尔著；徐莉娜，周珊，王颖译2012 年出版389 页ISBN：9787543677883
本书是自然遗产与文化遗产的壮丽画卷，展示震撼灵魂的独特风貌。感受世界经典遗产不可替代的历史意义和文化价值。
（德）伯格霍根；（德）哈特斯泰因著；徐莉娜，张秋思，姜晶译2012 年出版443 页ISBN：9787543677869
本书触摸历史的脉络，细数文明的坐标，感受时代的变迁，领略千古风流人物的高瞻远瞩和雄才伟略。
