（南非）J.M.库切著；王永年，匡咏梅译2013 年出版242 页ISBN：9787533936143
在长篇小说中，库切把陀思妥耶夫斯基的生活中人和其他作品的人物邀请到1869年的彼得堡，让他们一起参与到陀思妥耶夫斯基的精神生活中去，经过鬼斧神工般的裁剪和微调，形成了多层次的互文，折射出丰富的寓意。...
辛言，孙海侠主编；戚德武，冯英杰本册主编；赵悦，张春霞，高永年等编2012 年出版331 页ISBN：9787550612372
本书为短小精悍的寓言故事集萃。按照主题进行分类，人生，成功，修养，贪欲，世态等等。旨在通过一个个经典寓言的故事的阅读，反应现在社会的人间冷暖。现代人的思想，观念，人生观，价值观。读后令人深思，让人反省......
高永年主编2011 年出版613 页ISBN：9787550602502
本书选择35篇现当代作家作品如鲁迅《伤逝》，进行讲授，开列“研究目录”等，作为高校文科教材，以提高学生的研究能力和鉴赏眼光。
许嘉璐主编；黄永年分史主编2004 年出版691 页ISBN：7543208873
本书对《二十四史全译》之一的《旧唐书》作古文今译。
许嘉璐主编；黄永年分史主编2004 年出版2331 页ISBN：7543208873
本书对《二十四史全译》之一的《旧唐书》作古文今译。
