夏廷德著2006 年出版291 页ISBN：7535143822
本书是国内第一部全面系统地介绍翻译补偿研究的专著。作者论证了翻译损失的不可避免性、翻译补偿的必要性和可能性；纠正了补偿界说忽视普通性的倾向；从三个维度对补偿进行了分类；梳理了传统译论中涉及翻译损失...
Judith Butcher著；刘士聪，温秀颖，夏廷德译2006 年出版456 页ISBN：7302133115
本书系统地为作者、编者以及出版者提供了具体的参考规范，是一本经典的译著和编校手册。
（美）廷德著2010 年出版273 页ISBN：9787510023163
本书作者认为政治思考领域有一些永久性的问题，在分别讨论了人类在本质上是隔阂还是统一的、是平等还是不平等这些问题的基础上，又分别探讨了权力与掌权人、权力的限制与目的等问题。作者呼吁用对话精神打破意...
宁廷德著2015 年出版445 页ISBN：9787560753775
《泰安方言志》运用科学的研究方法，对泰安方言作了全面而深入的研究，分析概括出泰安方言的特色特点，对泰安方言历史演变作了科学阐释，并对泰安方言与普通话作了比较研究，对泰安人学习普通话有指导意义，对方言区.....
（加）理查德·廷德尔（C.Richard Tindal），（加）苏珊·诺布斯·廷德尔（Susan Nobes Tindal）著；于秀明，邓璇译2005 年出版410 页ISBN：7301092733
本书对加拿大地方政府的变化和沿革作了详细的介绍，对市级政府运作的经济和政治背景进行了分析，并对市级政府履行其代议角色和服务分配角色的重要性、挑战性进行了讨论。本书对于全面了解加拿大地方政府的运作...
