魏志成编著2006 年出版524 页ISBN：730214043X
本书吸收了语篇单一、比较翻译等成果，兼顾翻译技巧、文体层次、文化背景比较等，讲述翻译理论与技巧。
魏志成著2010 年出版479 页ISBN：9787544616799
本书为“高等院校英语语言文学专业研究生系列教材（修订版）” 的一本，论述当代英汉语比较研究的基本理论，并注重理论联系实际。
赖铮主编；魏志成总主编2013 年出版165 页ISBN：9787544631105
本书是供大学本科英语教学使用的教材，从英汉对比的角度进行编写，让学生从两种语言的相似性和差异性的比较中获得综合英语知识，并提高综合英语能力。...
