（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著；英文主编（英）乔纳森·贝特（JonathanBate），（美）埃里克·拉斯马森（EricRasmussen）；汉译主编辜正坤；辜正坤译2019 年出版266 页ISBN：9787521308105
（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著；英文主编（英）乔纳森·贝特（JonathanBate），（美）埃里克·拉斯马森（EricRasmussen）；汉译主编辜正坤；辜正坤译2019 年出版382 页ISBN：9787521308105
（英）威廉·莎士比亚（WILLIAMSHAKESPEARE）著；辜正坤主编；辜正坤译2016 年出版120 页ISBN：9787513578660
《麦克白》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述苏格兰将军麦克白从三女巫得到预言，说他会称王。出于野心...
辜正坤主编；辜正坤译2016 年出版121 页ISBN：9787513578752
《威尼斯商人》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成。本剧塑造了夏洛克这一唯利是图、冷酷无情的高利贷者的...
（英）威廉·莎士比亚著；辜正坤主编；辜正坤译2016 年出版145 页ISBN：9787513578882
《罗密欧与朱丽叶》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述罗密欧与朱丽叶这对青年男女一见钟情，却因家族世...
（英）安德里斯·R.普林多（Andreas R. Prindl），（英）比莫·普罗德安（Bimal Prodhan）主编；韦正翔译2002 年出版220 页ISBN：7500432844
