张柏然主编；郭启新执行主编；戎林海，耿伯华，魏向清，刘华文副主编2015 年出版1074 页ISBN：9787806829646
本词典收词近50000条，既收录英语核心词汇，又扩充常用派生词和短语，能满足大、中学生及教师和其他英语学习者的查询需求。针对在学习、使用英语中的实际困难，词典中专门设有用法说明栏、同义词辨析栏，大大强化学...
魏向清，赵连振编著2012 年出版390 页ISBN：9787305103971
本教材是基于培养翻译专业实践和研究者的术语意识，即认识翻译过程中对待术语跨文化传播应有的专业知识。编者选取了国内外关于术语翻译理论和实践研究领域最为重要的基本问题的文章，希望学生通过学习能掌握术...
刘华文；魏向清主编2012 年出版290 页ISBN：9787305097102
本书收入的论文涉及翻译学和词典学两个领域。翻译学的文章从宏观上探讨翻译学的研究范式，也有从微观上对具体翻译文本和现象的细致分析，触及到了翻译学的多种理论角度和研究方法。收录的词典学的论文研究对象...
魏向清，耿云冬，王东波著2011 年出版416 页ISBN：9787532632978
本书概述了改革开放三十年来我国外语类辞书编纂与出版的基本情况，回顾了外语类辞书编纂与出版的规划工作，总结了外语类辞书编纂与出版的学术研究状况，阐述了外语辞书编纂的现代化进程，全面评价了外语类辞书的编...
（美）赖斯著；姜秋霞，魏向清，张沂昀译2013 年出版334 页ISBN：9787544726702
西方历代文人写下了大量的诗歌剧本来表达对吸血既往又恐惧的心情，连拜伦、科尔律支、济慈、狄更斯这样的大家也写过相关作品。其中，最为经典的当数斯托克的《德拉库拉》和安妮·赖斯的吸血鬼系列。《夜访吸血...
魏向清，秦曦，张淑文主编2017 年出版706 页ISBN：9787100128568
《牛津英语学习词典在中国》是为纪念商务印书馆和牛津大学出版社英语学习词典合作出版35周年而出版的汇编文集。该文集由南京大学魏向清教授等主编，正文收录了自1979年至2014年35年间我国涉及牛津系列英语学...
术语翻译研究 面向翻译的术语研究全国学术研讨会（2010南京）论文集
魏向清，裴亚军著2011 年出版299 页ISBN：7305079283
本研究论集精选了国内各领域术语翻译问题研究专家和学者的研究论文近50篇，首次对各领域和行业术语的翻译实践问题进行较为全面的分析与思考，并在相关理论与实践研究的基础上提出了较为实用可行的解决问题的思...
