（英）威廉·莎士比亚（WILLIAMSHAKESPEARE）著；邵雪萍译2016 年出版163 页ISBN：9787513578905
《科利奥兰纳斯》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述罗马共和国战功彪炳的将军科利奥兰纳斯性格高傲暴...
（英）威廉·莎士比亚（William Shakespeare）著；朱生豪译2006 年出版567 页ISBN：7535432581
本书主要收录了莎士比亚的戏剧《理查二世》、《威尼斯商人》等。
（英）威廉·莎士比亚著；阿阑，朱雅红选编2006 年出版211 页ISBN：7802140587
本书为英汉对照的莎士比亚格言集。
威廉·莎士比亚著2018 年出版195 页ISBN：9787542661760
《威尼斯商人》是莎士比亚经典戏剧剧之一。本书稿由著名诗人孙大雨以毕生心血翻译而成，中英文对照。孙大雨以”五步音”的句型结构，力求原貌体现莎翁戏剧的特色。并于翻译过程中对莎剧的创作时代、艺术特色、...
（英）威廉·莎士比亚著；许渊冲译2016 年出版151 页ISBN：9787513579032
《奥瑟罗》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述威尼斯公国勇将奥瑟罗与元老的女儿苔丝梦娜相爱，却在阴险...
（英）威廉·莎士比亚（William Shakespeare）著；艾梅译2008 年出版214 页ISBN：9787530952122
本书语言优美、格式严谨、内涵丰富，是人类共同的文学宝藏。
（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译2018 年出版182 页ISBN：7544768120
《麦克白》是莎士比亚四大悲剧之一，麦克白由于受到野心的驱使和女巫预言的煽动，将国王邓肯谋杀。篡位之后，麦克白受到内心极度恐惧和疑虑的折磨，但为保住王位他实行暴政，滥杀无辜，最后被邓肯之子马尔康率领的讨.....
（英）威廉·莎士比亚著著2010 年出版207 页ISBN：9787546338590
《仲夏夜之梦》是莎士比亚最受欢迎的喜剧之一，讲述了四个为了阴错阳差的爱情而苦恼的年轻人，在精灵的帮助下找回真爱的故事。英国插画家阿瑟·拉克汉为之所配具有梦幻色彩的插图堪称是对这一作品最佳的表现。...
（英）威廉·莎士比亚（Shakespeare，W.）著；裘克安注释2014 年出版205 页ISBN：9787100099516
《麦克白》是莎士比亚四大悲剧的最后一个。此剧描写11世纪苏格兰贵族英雄麦克白权欲野心逐渐膨胀，在女巫预言提示及妻子的怂恿之下谋杀国王实行篡位。由于猜忌和恐惧，他的罪行越来越多，众叛亲离，最后被战败枭首...
