（埃及）穆罕默德·努曼·贾拉勒主编；王有勇译2006 年出版243 页ISBN：7544600823
本书多视角、多角度地展现了中国的形象，对中国经验开展深层次的理论思考，让读者看到埃及人眼中的中国。
（黎）梅·齐亚黛著；蔡伟良，王有勇译2002 年出版228 页ISBN：7532728986
本书收集了作者具有代表性的46篇散文，包括“啊！海洋女神”、“珍重你的心”、“沙之言”、“分享的秘密”、“我希望怎样的男人？”等。这些散文主题鲜明、风格新颖、语言优美。...
王有勇编著2006 年出版515 页ISBN：781095900X
本书是供研究生学习的阅读教材，概述了阿拉伯的宗教、历史、地理、文学和语言的发展历史，遴选具有代表性的作家和作品，采用中阿文对照的形式。...
王有勇著2004 年出版296 页ISBN：7810953583
本书概述现代中国和阿拉伯国家经贸合作的发展历程，从中阿双边贸易、工程承包和劳务合作、双向投资合作和信贷合作等方面，对现代中阿经贸合作展开了较为全面和系统的研究。...
陈万里，王有勇著2002 年出版366 页ISBN：7810806009
教育部人文社会科学重点研究基地基金资助上海市哲学社会科学“十五”规划课题研究成果上海市重点学科建设项目资助教育部外语专业教学指导委员会基金资助教育部2001年度重大研究项目:本书内容包括：自然概貌...
