王永年编著2016 年出版248 页ISBN：9787567408517
《金上京史话》是“讲述哈尔滨自己的故事系列丛书”的其中一册，全书共分18章，约25万字，该书全面、系统地记述了金朝前期几位具有代表性人人物及当时所发生的重大历史事件，从而让我们对金朝、对女真有所了解。...
（南非）J.M.库切（J.M.Coetzee）著；王永年，匡咏梅译2004 年出版273 页ISBN：7533919408
本书是当代长篇小说。写的是俄国作家陀斯妥耶夫斯基的故事，是历史资料和想象力相结合的产物。
王永年，吴蓉编2007 年出版358 页ISBN：756083499X
本书收集了德语动词、名词、形容词与介词近千条的固定搭配，每条词条还配有实例说明。本书收词齐全，编写方式新颖，是德语学习者很实用的一本参考书。...
王永年著2003 年出版323 页ISBN：7504719854
本书内容包括政治经济学方法研究，国际价值理论研究，劳动力商品理论研究，社会主义经济思想研究。
王永年著2004 年出版237 页ISBN：7504719862
本书内容：《资本论》的基本方法，辩证法的应用，控制论信息论在经济管理的应用等。
（智利）G. 米斯特拉尔著；王永年译1988 年出版196 页ISBN：7532700127
译自:Antologia／G.Mistral.--SantiagodeChile
（美）欧·亨利著；王永年译；任敏，孙燕编写2005 年出版230 页ISBN：7202037831
本书从英文版《欧·亨利短篇小说选》中选取精彩片断，对其进行译介赏析，以词汇、语法、语言现象、表达方式为主，同时兼顾文化方面的介绍，并对中文译文进行赏析。...
（阿根廷）博尔赫斯（Borges，Jorge Luis）著；王永年译1993 年出版405 页ISBN：7222013016
