（日）奥田正造，柳宗悦等著；王向远选译2018 年出版324 页ISBN：9787309135558
在日本，茶文化深受中国影响而又有发扬光大，它既是休闲文化，更是审美文化。作为审美文化集中体现了“侘”即诗意栖居的美学。“茶味”隐含中日本文化的真髓和真味。本书精选翻译了日本古今日本茶道及茶文化的七...
王向远著2006 年出版233 页ISBN：7227032078
本书运用比较文学、比较文化的方法，全面评述了战后六十年来中国历史题材的日本文学，重点研究了井上靖、陈舜臣等几十位作家的有关创作。...
王向远等著2010 年出版263 页ISBN：9787208094895
本书采用“文史互证法”和比较文学的“涉外文学”研究法，发掘、整合了一般文学史所忽略的、以外来入侵造成的历次国难事件为题材的文学作品及其它文学性史料，分析阐发了其中的国难意识、生存危机、心灵震荡、...
王向远著2007 年出版395 页ISBN：9787227035459
王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷主要是对东方各国的比较文学史、东西方文学之间的差异进行系统的论述。...
刘洪涛，王向远著2010 年出版602 页ISBN：9787303104406
本书是外国作品选的西方文学部分，本书精选了从古罗马时代直至20世纪外国文学的经典作品，包括荷马史诗，古希腊戏剧，欧洲文艺复兴时期的小说、诗歌、戏剧，法国和俄国浪漫主义、批判现实主义小说，现代派戏剧荷诗歌.....
王向远著2007 年出版335 页ISBN：9787227035510
王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷突出中国比较文学研究，在接受、借鉴、消化外来理论的基础上形成中国比较文学研究的特点。...
王向远著2001 年出版514 页ISBN：7303053417
本书为国内第一部研究中国的日本翻译文学史专著。全书共五章，把近百年来中国的日本文学翻译划分为五个时期，围绕各时期翻译文学的选题背景与动机，翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失、译本的读者反应及对中...
王向远著2005 年出版324 页ISBN：7800407780
在日本侵华战争中，军国主义势力进行文坛总动员，使日本文人积极协助侵略战争，把他们作为从军作家派往中国前线。他们被称为“笔部队”。本书揭露了他们写作煽动日本国民战争狂热的文学作品的史料事实。...
王向远著2007 年出版475 页ISBN：9787227035473
王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷是目前国内外第一部日本文学汉译史著作，对各个时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失及对中国文学的...
王向远著2007 年出版475 页ISBN：9787227035473
王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷是目前国内外第一部日本文学汉译史著作，对各个时期翻译文学的选题背景与动机、翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失及对中国文学的...
