（美）戴尔·古德（Dale Good）主编；杨枕旦等编译2003 年出版842 页ISBN：7100032555
本卷由总论、植物、动物和医药保健等组成。
王瑞竹编译2011 年出版103 页ISBN：9787811259612
崂山古诗及其刻石是人类宝贵的历史文化遗产。作者25次进山探寻崂山诗词刻石遗迹，并用相机记录下来。本书选取其中59首，英译并汇集成册。
王瑞竹编译2016 年出版135 页ISBN：9787567010840
本书精选了歌咏崂山的诗词100首，并将其译成英文，以帮助读者加深了解崂山的历史文化底蕴，提升对崂山自然魅力的审美水平。为普及知识、宣传崂山之目的，本书力求精准，使读者能欣赏每首诗词的艺术魅力，并体会崂山的....
