王平著2014 年出版351 页ISBN:9787564725983
翻译是艺术的再创造,译者通过译语再现原作的艺术价值。文学作品的艺术价值包含思想情感、艺术形象、审美意境、语言风格等要素,其中风格是作品艺术价值的集中体现。译者要再现原作艺术价值,其最高层次就是再现...
William Strunk Jr著;(增订前言与第五章)E.B.White校订;蔡琼环,蔡碧颕译;陈维雄校改1990 年出版177 页ISBN:9571101109
安西华编;范金城校订1932 年出版134 页ISBN:
节抄中国历代名家之言。上自孔、孟、老、庄,下至曾国藩等,分为22类:道原,为学,格致,存养,克复,修身,齐家,孝本,出处,治平,制度,处世,教学,改过,异学,圣贤,军事,用人,卫生,读书,作学,天文。 ...