(俄)奥西普·曼杰什坦姆著;汪剑钊译2008 年出版412 页ISBN:9787506032216
曼杰什坦姆是二十世纪最具世界性影响的俄罗斯诗人之一,曾被安德烈·别雷称之为“诗人中的诗人”。他的创作肇始于世纪初极富现代意义的诗歌流派——象征主义和阿克梅主义,他的作品以超现实主义的方式,向远古文...
(俄)茨维塔耶娃著;汪剑钊主编;刘文飞等译2003 年出版447 页ISBN:7506015919
《茨维塔耶娃文集·书信》收集了茨维塔耶娃自1906年6月至1941年8月的书信,这是一束寄给亲朋好友的勿忘我,是充满了苦难和悲伤的心灵哀歌。读者从中可以了解到茨维塔耶娃从少女时期到出走国外及返回祖国的内心...
汪剑钊著1999 年出版234 页ISBN:7540723904
暂缺《中俄文字之交:俄苏文学与二十世纪中国新文学》简介
(俄)陀思妥耶夫斯基著;吴迪译;汪剑钊主编2014 年出版223 页ISBN:9787546806211
本书选编了俄罗斯著名作家陀思妥耶夫斯基的多篇中短篇小说。这些小说主要描写人物内心的挣扎以及人类肉体和精神的苦痛,往往通过极富戏剧性的灾难性事件,来展示人类痛苦的精神危机,对深层心理的揭示和描写对后...
汪剑钊主编;(俄)普希金著;刘文飞译2014 年出版311 页ISBN:9787546806174
小说集。本书选编了俄罗斯著名作家普希金的多篇中短篇小说,作者以不同于他诗歌惯有的方式与格调,多角度深刻细致地反映了俄罗斯广阔的社会生活。其对人与社会、生与死、人的情感世界等永恒的主题的探索,让今天...
(俄罗斯)丘特切夫著;汪剑钊译2017 年出版254 页ISBN:9787532163564
诗集。这套“诗经典”的特点在于:1、全部选择有诗人背景的翻译者进行诗歌翻译,第一辑的四位全部是当下国内有学术、诗人两重背景的翻译者;2、选择的外国诗人全部是在国际诗坛上独树一帜,但是国内翻译进来不多,或...
(俄)吉皮乌斯著;汪剑钊译2017 年出版262 页ISBN:9787220103087
本诗选从吉皮乌斯各个时期的创作中精心编译了最具代表性的作品140余首,这部分作品在展示人类在生命的两极之间彷徨、犹豫、挣扎的浮悬状态的同时,也体现出这位女诗人对存在所抱有的“诗意的永恒渴望”,以及在...
(爱尔兰)奥斯卡·王尔德著;汪剑钊编译2011 年出版467 页ISBN:9787222084872
奥斯卡·王尔德是19世纪爱尔兰的文学奇才,他在诗歌、童话、戏剧、小说和批评诸领域都有骄人的成就。同时,他也是诗化人生、冲击时代道德底线的一个令人瞩目的先驱,是人类精神发展史上最具争议性的文化人物之一...