仲伟合，何刚强主编；詹成，王斌华，伍志伟编著2012 年出版270 页ISBN：9787513517423
本书是《汉英口译》的修订版，作者主要对技能讲解部分进行了修订，使其更加具有针对性，并且更新了部分练习材料，更富于时代气息。
仲伟合，王斌华主编2009 年出版269 页ISBN：9787560082400
本书为翻译硕士专业学位（MTI）口译及笔译方向必修课“基础口译”的教材，目的是帮助学生实现从一般外语能力向口译能力的过渡，并使学生具备基本的口译能力，包括联络口译和交替传译的能力。本教材具有如下特点：...
文军，张镇华，王斌主编；余丽华，周昆华，赖甜副主编2007 年出版997 页ISBN：9787811240900
本书收录了有关外语、翻译与文学研究的论文。分三个部分：1，语言学与外语教学研究 2，翻译理论与实践3，外国文学研究。本书适用于外语教师、研究生及相关人士。...
王斌华编著2006 年出版418 页ISBN：7307051516
本书内容包括：口译理论的全面分析，口译技巧的系统讲解，口译现场的展示赏析，口译实践的强化训练。
