（奥）弗洛伊德（Sigmund Freud）著；方华文主编；贺爱军，于应机编译2006 年出版417 页ISBN：7224074969
本书为根据义务教育课程标准实验教科书编写的新课程实验报告册，可供七年级学生完成实验使用，也可作为教师指导实验时参考。
温中兰，贺爱军，于应机编著2010 年出版326 页ISBN：9787313060297
本书对浙江历史上的翻译家进行了细致的梳理和研究，对于翻译学研究有一定的贡献。
（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 于应机译2007 年出版95 页ISBN：7100049075
本书讲述的是赫赫有名的盗贼罗宾汉的故事。本书供中学生阅读。
（英）德拉·萨默斯主编；陈李萍，于应机，魏令查译2007 年出版781 页ISBN：7100052211
本词典收词1万6千余条，释义浅显易懂，并配有典型丰富例证，适合中等水平以上英语学习者及教师使用。
