温秀颖，孙建成主编2011 年出版335 页ISBN：9787310037230
本书主要介绍国际商务翻译知识，包括翻译理论、翻译步骤、英译汉应注意的问题、汉译英应注意的问题、翻译过程中的准确性和语法问题。
孙建成，温秀颖主编2013 年出版261 页ISBN：9787566307989
《英汉翻译实务》本着理论联系实际和精讲多练的原则，按照主题教学模式编排课文内容。全书共分两个部分（文学翻译和应用翻译），十二个单元，每个单元有一个主题，包括课文，课文参考译文，参考译文赏析，翻译理论学......
孙建成著2008 年出版310 页ISBN：9787309064056
本书从中西文化交流的角度对《水浒传》英译的全译本进行了系统研究。
孙建成著2017 年出版274 页ISBN：9787549621545
长篇小说，15万字。讲述一场马拉松式的苦恋，上世纪八十年代，方民执着地追求女生席子娟，然而他写给席的情书被她的室友徐筝所“截留”，徐筝由此暗恋上了方民。爱情故事旁及父辈们惊心动魄的历史隐秘，以过去和现在.....
吴建成主编；雨林，凌厉副主编；孙长虹，温辉，姚宇编2008 年出版146 页ISBN：9787560514932
本书文章源于英美原文，内容丰富，语言点及背景注释详尽，并附有习题。
张后尘主编；孙建成副主编2012 年出版373 页ISBN：7040348835
本书分四个部分：战略研究，多管齐下；把握《纲要》，直击教学；理论探索，开疆拓域；科研方法，大行其道，共收论文32篇。
张连红主编；孙建成调查2004 年出版462 页ISBN：7214036703
新加坡李氏基金资助:本书内容包括蒙难华人受害调查、“死亡铁路”华人受害调查以及华人军票损失调查三大部分，其中包含战争受害者或其遗族的回忆录222份，强迫押送建筑缅泰铁路的幸存者的经历陈述126份，军用票...
