(美)裘小龙著;叶旭军译2005 年出版258 页ISBN:7532127974
本书为推理侦探小说,通过九十年代中国社会中的一些人物角色的变化,反映在变革中的中国人观念的变迁。
(爱尔兰)威·勃·叶芝著;裘小龙译2001 年出版384 页ISBN:7540726814
本书讲述了年轻的主人公去阿尔卑斯山的一所国际疗养院探望生病的表兄,不料身不由己,一住七年,并遇见了许多不寻常的人和事。
裘小龙编译2003 年出版191 页ISBN:7806812199
本书主要收录了经典的爱情诗歌,进行中英对照。
裘小龙译2010 年出版241 页ISBN:9787561773666
原《“轻松英语”唐宋诗词100首》为诗歌配图、中文繁简体和英译文的格式,现重新出版此书,不修改正文内容,只对封面、扉页及目录部分改动为全英文,主要针对外国朋友,让世界更加了解中国,感受中华文化。...
(法)莫洛亚著;裘小龙,王人力译2014 年出版310 页ISBN:9787532765157
《唐璜:拜伦传》是莫洛亚众多传记作品中的杰出代表。莫洛亚既掌握了丰富的史料,又深入诗人的心灵,生动叙述了拜伦从出生地纽斯台德到陨落国希腊之间三十六年的不凡一生,清晰完整地刻画了一个个性鲜明,狂放不羁的...
裘小龙著2019 年出版197 页ISBN:9787541153242
本书是美籍华人、诗歌译者、推理小说作家裘小龙先生的散文集。作者希望散文创作中糅合故事与文学批评,使文章兼具趣味性与学理性,谓之“虚构批评”。整本书收录了二十来篇作者几年来创作的散文,主题有和翻译及...
裘小龙著译;高兴主编2019 年出版207 页ISBN:9787540785376
本书选入裘小龙原创诗歌和翻译诗歌各半。原创诗歌分“写作中国”“写在美国”“中美之间”,既是地域上的划分,也是时间留下的轨迹,追寻诗人内心与创作风格的幽微变化。翻译部分收入叶芝、庞德、艾略特、麦克尼...