（苏）罗森塔尔（М.Розенталь），（苏）尤金（П.Юдина）编；中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译1955 年出版785 页ISBN：
（德）瑞妮·郝勒著；虞龙发，虞之奇译；黑尔佳·塔尔克著；梅宁译2004 年出版64 页ISBN：7533244575
本书包括多篇小说。书中主要介绍了一群秘密侦探俱乐部的小侦探，凭借自己的聪明才智，揭开一个个谜团，侦破了一个个疑案的故事。
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（捷克）谢哈克（Hasek，J）著2013 年出版183 页ISBN：9787533041823
《好兵帅克历险记》是以第一次世界大战为背景的。作品讲述了好兵帅克从应征入伍到开赴前线这一段经历，以笑骂的笔锋对这个色厉内荏的帝国内部的强横、暴虐、昏庸无能进行了无情地揭露与控诉。...
（巴西）阿赫塔尔·霍赛恩（Akhar Hossain），（巴西）阿尼斯·乔杜里（Anis Chowdhury）主编；陈延军，汪文件译2001 年出版270 页ISBN：7505823698
