ROUTLEDGE ENCYCLOPEDIA OF TRANSLATION STUDIES
MONA BAKER2001 年出版654 页ISBN:0415255171
Mona Baker著;申雨平导读2000 年出版309 页ISBN:7560019196
本书从翻译中词的对等讲起,经过词、词组的搭配、句子的对等,直至篇章的对等。全书的例证十分丰富,涉及英、法、德、汉、西、阿、日、俄等多种语言,另外还论及多种美洲印第安人语言。...
ROUTLEDGE ENCYCLOPEDIA OF TRANSLATION STUDIES SECOND EDITION
MONA BAKER GABRIELA SALDANHA2009 年出版674 页ISBN:7544619036
本书内容涵括了该学科的概念框架和关键问题,词条包括:翻译理论的核心问题、重要概念、笔译口译的研究途径、笔译的种类、口译的种类,以及世界主上要的语言和文化群体的翻译学历史。...
(英)菲奥纳·贝克(Fiona Baker),(英)基斯·贝克(Keith Baker)著;彭雁,詹凯译2002 年出版255 页ISBN:750064664X