季羡林著;孟昭毅编选2011 年出版337 页ISBN:7515300884
本书的内容贯穿季羡林先生的一生,此次再版会配上大约上百张图片,使此书有一番新的面貌。另配有季羡林的原文手迹《三进宫》,这一篇著名的散文是季先生92岁时所写,字迹极为工整清秀,可使读者最大程度地亲近大师。...
孟昭毅著2012 年出版269 页ISBN:9787516104118
戏剧这种文艺形式,因为社会需求而蔚然勃兴,因为人类审美而赏心悦目的话,那么,“外国戏剧”这一名称即是表明它的相对性和学理立场,显然它是以中国为中心、为参照系,而且观照的是不包括中国戏剧在内的外国戏剧的.....
孟昭毅,黎跃进编著2005 年出版242 页ISBN:7301092830
本书以史为线,对上古、中古、近代、现代的东方文学现象及其规律进行了论述。东方文学具有天人合一的宇宙观、思维方式内倾化与直觉化、人际关系伦理化及等级化、生活方式克俭无争等文化潜质。而东方文学的基...
孟昭毅,李载道主编2005 年出版645 页ISBN:7301087780
本书是对中国对外翻译出版社1989年版陈玉刚等主编的《中国翻译文学史》的修订。将原书时间的下限从原来的1949年,扩展到2001年,并且特别增添了目前资料较少的港台文学翻译的情况。新版的《中国翻译文学史》克...
孟昭毅,黎跃进主编2010 年出版1038 页ISBN:9787532629954
本书共遴选世界各国神话、史诗、民间故事113篇,所选篇目具有相当高的文学价值与历史价值,如神话部分有古埃及神话、古巴比伦神话、印度神话、古希腊神话,史诗部分有古巴比伦史诗《吉尔伽美什》,荷马史诗《伊利...
孟昭毅等著2014 年出版1095 页ISBN:9787802390362
东方文学翻译作品在国内较多,也很有历史。但至今尚未出现过一部专门研究东方文学翻译历史的著作,致使这方面的研究也长期处于落后状态。此书弥补了这一空白。本作品涵盖了东方文学范畴内的翻译家和他们翻译的...
孟昭毅等著2014 年出版471 页ISBN:9787802390362
东方文学翻译作品在国内较多,也很有历史。但至今尚未出现过一部专门研究东方文学翻译历史的著作,致使这方面的研究也长期处于落后状态。此书弥补了这一空白。本作品涵盖了东方文学范畴内的翻译家和他们翻译的...
印象 东方戏剧叙事 narration of eastern drama
孟昭毅等著2006 年出版325 页ISBN:7800408248
东方戏剧叙事学主要研究中国的元曲、传奇、京剧,以及朝鲜和韩国的唱剧,日本的能、歌舞伎,越南的口从剧、改良剧,印度尼西亚的哇扬戏,泰国的“孔剧”,印度的梵剧、卡塔卡利舞剧,波斯古代的宗教剧,埃及的现代剧......