（英）玛丽·兰姆文；（西）阿尔韦托·乌迪亚莱斯图2008 年出版46 页ISBN：9787532476831
《驯悍记》是莎士比亚早期的喜剧作品，情节滑稽有趣。它讲述一个聪明的男子，运用巧妙的计策，成功改造了脾气暴躁的富家女，使之成为温柔贤惠的妻子。故事中，人物鲜明的个性和生动的对话，让人印象深刻。...
（英）玛丽·兰姆（Mary Lamb）文2008 年出版46 页ISBN：9787532474202
本书以金钱为主题，以阴谋为线索，以法庭辩论为高潮，结果又在轻松喜庆的气氛中落幕，这就是《威尼斯商人》！一个如此著名，又如此峰回路转的故事。...
（英）莎士比亚原著；（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改编；杨莉译2012 年出版191 页ISBN：9787514501971
本书是英国著名戏剧大师莎士比亚的戏剧作品，由英国查尔斯·兰姆、玛丽·兰姆改编为故事文体的读本，由台湾译者译为中文，并有英汉对照的版本，由我社进行版权引进，该版本在本书中讲述了罗密欧和朱丽叶的爱情故事，.....
（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆著；（英）G.霍斯利改写 王珽译2001 年出版171 页ISBN：7532725499
确实，没有比彼特鲁乔更合适的人选来当此重任了。他的性格与凯瑟琳一样的高傲，同时，他又是个乐天派，非常愉快的人。他也很聪明，善于判断，懂得怎样装做一副盛怒、凶狠的样子，而事实上这时候他的内心却是异常的平......
（英）查尔斯·兰姆；玛丽·兰姆著2011 年出版329 页ISBN：9787510033711
本书为英文全本，帮助读者提高英语阅读水平。怎样才能让莎士比亚戏剧为普通读者消化、吸收呢？英国著名散文家查尔斯·兰姆和他的姐姐玛丽·兰姆为此做了独具匠心的工作。本着既易于阅读又尊重原著的宗旨，兰姆姐...
（英）玛丽·兰姆文；（西）阿莉西亚·卡尼亚斯·科塔萨尔图2008 年出版50 页ISBN：9787532476701
本书讲述了这样一个故事：两对自幼失散的孪生兄弟，机缘巧合来在同一座城市，彼此却不知道对方近在咫尺。他们不断地被周围人错认，无奈地陷入一场又一场误会。好在最后弟兄相认，合家团圆，令人开怀。...
（英）莎士比亚著；（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改；文洁若，萧乾编译2013 年出版171 页ISBN：9787514505535
“一千个人，就有一千个哈姆莱特。”这便是莎士比亚的神妙。几百年来，在复仇与犹豫间徘徊的忧郁王子哈姆莱特，优柔寡断、误信谗言的悲剧英雄奥瑟罗，美丽的被冤屈的苔丝狄蒙娜，甜蜜勇敢的罗密欧和温柔坚贞的朱丽叶...
（英）玛丽·兰姆文；（斯洛伐克）杜尚·卡洛伊图2008 年出版46 页ISBN：9787532476688
《仲夏夜之梦》描绘的是一场离奇而愉快的“梦”。它围绕精灵的“恶作剧”展开，一波三折而又诙谐幽默。仲夏葱郁的森林里，柔美浪漫的月光下，仙子在花丛中轻舞。赫米娅和拉山德、海丽娜与狄米特律斯，因为不如意的...
