李知宇主编2009 年出版267 页ISBN:9787811352238
本书是“暨南大学研究生教材”丛书之一,是与研究生英语教学改革及测试改革一致的新教材,全书共有十个单元。
李知宇主编2013 年出版258 页ISBN:9787566803368
本书是研究生公共课教材,在2009年出版的《研究生英语读写译教程》基础上修订而成,主要包括阅读理解练习、词汇练习、口语表达、翻译练习和写作练习,以达到强化研究生阅读、写作及翻译技巧训练的目的,使学生能通...
李知宇,宫齐,范毅方编著2018 年出版232 页ISBN:9787566824967
本书是一本以应用文翻译实践为主、兼顾相关翻译原则和策略、方法等的专门教材,内容涉及科技翻译、商务翻译、传媒翻译等;包含3章:第一章是“概述(理论)”、第二章是“摘译”、第三章是“学术论文汉译英”,作品......
实用英汉互译教程 = Practical English-Chinese translation: a course book
宫齐,李知宇,李中和编著2011 年出版151 页ISBN:9787811359251
本书立足于三位作者多年的翻译实践经验,先从翻译的标准等本体论问题谈起,分述了英汉语法比较,英语词义与词源,宏观及微观翻译法及科技问题翻译等问题。最难能可贵的是作者单列一章进行了译例正误分析,而其例子出...