严士健，王尚志主编；张饴慈，李延林，张思明副主编；王希平本册主编；许勇，何明，张世永，张守和编写2004 年出版127 页ISBN：7303070605
严士健，王尚志主编；张饴慈，李延林，张思明副主编；戴佳珉本册主编；李军洪，洪建明，康宇编写2004 年出版134 页ISBN：730307063X
李延林等主编2003 年出版184 页ISBN：781061732X
本书将英语翻译中的文化现象作为直接研究对象并兼顾相关的对比研究，运用文化学、语言学、社会学、语言国情学、跨文化交际学等相关学科的知识来考察文化与翻译的关系。...
严士健，王尚志主编；张饴慈，李延林，张思明副主编；唐安华本册主编；付小平，石拥军，李方烈，隋丽丽编写2004 年出版170 页ISBN：7303070621
PaulCloke，PhilipCrang，MarkGoodwin编；王志弘，李延辉，余佳玲等译2006 年出版506 页ISBN：9577322531
