（法）让-弗朗索瓦·西里奈利（Jean-Francois Sirinelli）著；刘云虹译2001 年出版428 页ISBN：7214029812
知识分子的形象常常是混乱的，20世纪知识分子是否对重大事件并由此对国家事业中的勇士，还是堂吉诃德式不负责任、三心二意的人物？甚至是社会骚乱的根源和国家解体的起源？本书通过对法国20世纪历史中最为动荡的几...
江德兴主编；成红，姚润月，刘云虹副主编1997 年出版277 页ISBN：7810501046
现代化是近代中国社会发展主题，是邓小平建设有特色社会主义理论所研究的重要课题。...
刘云虹主编2019 年出版710 页ISBN：9787305209826
本书遴选了国内葛浩文翻译研究中的代表性成果，力求呈现出这一研究领域的核心问题与整体样貌。全书共分为四个部分，分别是上编“翻译理念与原则”、中编“翻译策略与方法”、下编“翻译文本分析”以及附录“访...
（法）托马－西蒙·格莱特（Thomas-Simon Gueulette）著；刘云虹译2006 年出版245 页ISBN：7806786007
格莱特富有编织故事和想象的天赋，《达官冯皇的奇遇——中国故事集》便是他提取东方素材，一任想象巧妙编织的产物。他在这部书里所描写的 “中国故事”，只不过是嵌入“中国框架”下的虚构传奇。 格莱特编撰的中...
刘云虹著2014 年出版260 页ISBN：9787214116222
本书通过对科学发展观的核心价值理论进行梳理和探索，对其中历史的发展脉络和理论发展情况进行研究，归纳和总结其中重要的理论逻辑和挖掘现实价值。本书通过对科学发展观的核心价值理论进行梳理和探索，对其中历...
刘云虹，许钧主编2015 年出版610 页ISBN：9787305150722
本书为探讨翻译批评的论文集，分为上、中、下三大部分。上编“理论研究”着重翻译批评的理性思考与翻译批评基础理论的建构，大体上勾勒了翻译批评理论建构的基本框架；中编“文本批评”立足于翻译文本，着重关注翻...
