（俄）亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（Александр，Сергеевич，Пушкин）著；刘文飞主编、译1999 年出版463 页ISBN：7543435268
本卷包括：《高加索的俘虏》、《科隆纳一人家》、《铜骑士》等14首长诗和《母熊的故事》、《金公鸡的故事》、《死公主和七勇士的故事》等6首童话诗。...
刘文飞，李政文编选1999 年出版416 页ISBN：7221048428
[阿根廷]胡·戈盟蒂一只黑手套[古巴]迪·特赫拉罗伦莎[委内瑞拉]鲁·韦博纳来自美国的报道[德]黑塞克诺尔普——克诺尔普生平的故事[乌拉圭]奥·基罗加桀骜不驯的反抗者[奥地利]茨威格象棋的故事[奥地利]韦...
（美）明恩溥著；刘文飞，刘晓旸译2012 年出版256 页ISBN：7544732231
本书是一部湮没百年的中文译著，鲁迅先生曾推荐此书。在当时顽固保守的时代氛围下，痛感国家落后的留学生们期望国人独立自强的一片苦心。中国人具备并表现出的诸多美德，每一种都理应获得由衷的赞誉。与此同时，高...
伊阿诺斯，或双头鹰 俄国文学和文化中斯拉夫派和西方派的思想对峙
刘文飞著2006 年出版393 页ISBN：7500459076
本书对俄国文学和文化中在历史中形成的“斯拉夫派”和“两方派”源流发展及思想对峙进行了全面梳理。
（俄）娜杰日达·曼德施塔姆著；刘文飞译2013 年出版453 页ISBN：9787549538560
本书是俄国著名诗人奥西普·曼德施塔姆的夫人娜杰日达的《回忆录》第一卷。曼德施塔姆夫人在二十世纪俄国文学史中的名声和地位，主要就源自她的回忆录，换句话说，就源自身为遗孀的她关于其丈夫的回忆，源自她关于...
朱鸣华，孟华主编；赵铭伟，赵晶，刘文飞编；林鸿飞审2015 年出版232 页ISBN：9787040435375
本书是辽宁省“十二五”普通高等教育本科省级 规划教材，是在原普通高等教育“十一五”国家级规划教材《大学计算机基础（第2版）》的基础上，根据教育部高等教育司提出的以计算思维为导向的大学计算机课程教学改革...
（美国）明恩溥著；刘文飞，刘晓旸译2016 年出版278 页ISBN：9787544760669
本书是明恩溥著作中传播最广、影响最大的一部，原为他发表于上海《字林西报》上的一组文章，讲述他在清末中国传教期间的所见所闻，介绍中国人的生活、风俗和性格等，于1890年在上海结集出版，1892年在英美等国出版十...
（俄罗斯）德拉戈莫申科著；刘文飞译2017 年出版154 页ISBN：9787544769136
本书收藏的近五十首诗歌选译自德拉戈莫申科的最新诗集《同义反复》，是诗人先前出版的多部诗集之集大成者。 1.本套诗集源自“国际诗人在香港”。香港中文大学东亚研究中心从二零一零年秋天起，每年邀请两位国...
