黎锦熙编1936 年出版117 页ISBN：
本书原系《国语运动史纲》一书的序。分论“大众语”、论“大众语文”、论“大众语”文学3部分。
（美）黎锦扬著；甘萍译2013 年出版315 页ISBN：9787539958569
从国籍来说，王戚扬是一个美国人，但是他从内到外都散发着中国味道。虽然年轻的时候从战乱的中国移民到了美国，但是就算是在异国的土地上，他也不愿意入乡随俗。他不愿意穿西服，不愿意儿子跟外国女人交往，不愿意看.....
黎锦熙著2004 年出版411 页ISBN：7100034752
本书共收录文章二十余篇，编为：语言文字学总论、文字学、音韵学及语音学、训诂学及辞书学、语法学、修辞学等六部分。
