科学出版社译编相关电子书下载

李文俊译编2013 年出版284 页ISBN：9787540764043

本书是“当代翻译家精品丛书”首批书目之一。作者是中国社科院荣誉学部委员李文俊，从事外国文学编辑与翻译六十余年，曾任《世界文学》主编，中国译协副会长兼文学翻译艺术委员会主任。译作多样，文字考究，尤以翻译...

傅惟慈译编2013 年出版280 页ISBN：9787540765712

当代资深翻译家傅惟慈（1923—）从他译自英、美、德等国的众多译作中选出了托马斯·曼、毕希纳和毛姆、莱辛、塞林格、冯尼格特、钱德勒等名家名作11篇。选篇或长或短，或抒情或叙事，题材各异。有机器人渴望与人相...

（日）多贺千子原著；戴茸，王晓山译编1993 年出版130 页ISBN：7805756343

（俄）列夫·托尔斯泰原著；詹政伟译编2001 年出版259 页ISBN：7532445305

这部巨著的原文有四十多万字，它详细叙述了男主人公聂赫留朵夫和女主人公玛丝洛娃的人性的复苏过程。尤其是男主人公聂赫留朵夫，他的原型是托尔斯泰的一个朋友、检察官柯尼讲的一个真实故事：有位上流社会的青年...

David Paul原著；杨惠中主审；朱亚军，范祥涛，王秀萍译编2004 年出版126 页ISBN：

李必樟译编1993 年出版952 页ISBN：7805158169

上海社会科学院黄逸峰科研出版基金资助:译编了1854～1898年英国驻上海领事的贸易报告

大连市图书馆文献研究室，辽宁社会科学院历史研究所等译编1992 年出版397 页ISBN：7805042446

张玉书译编2013 年出版304 页ISBN：9787540767488

北京大学教授、博士生导师张玉书是我国德语教学权威和杰出的德语文学翻译家。本书选入他60年翻译生涯中的优秀代表作，包括大诗人海涅诗选与经典评论《论浪漫派》以及小说家斯台芬·茨威格的一系列脍炙人口之...

叶廷芳译编2018 年出版245 页ISBN：9787540783877

本书属于《当代著名翻译家精品丛书》，该丛书精选国内资深的翻译名家，将其文学翻译代表作精选入一册，书前附有前言，是翻译家回眸一生经验的不可多得的心血之作。叶廷芳是最早把卡夫卡介绍给中国读者的作家、翻译...

周小燕主编；周枫译编2004 年出版205 页ISBN：7103027943

本书收入了18世纪下半叶至20世纪初西欧各国不同类别、各种风格的歌剧二重唱作品17首。本书的出版填补了歌剧文献中的空白。