（奥）格特鲁德·福森奈格编写；（波）雅诺什·格拉宾斯基绘图；焦庸鉴翻译2004 年出版382 页ISBN：7500659334
本书是由著名作家为一般读者、尤其是青少年读者撰写的《圣经》普及读物，以文学故事的形式阐释了世界最古老的经典作品的精髓。内容忠实严谨，文笔优美生动，中译文淳朴流畅。...
（德）艾哈德·弗莱塔格著；焦庸鉴译2003 年出版282 页ISBN：7506327112
本书是一本广泛讨论如何认识人的心灵秘密的书，它将引导你去正确认识你的内心状况，带领你走出心灵的困境。
（奥）埃尔弗里德·耶利内克（Elfriede Jelinek）著；焦庸鉴等译2005 年出版411 页ISBN：780709026X
本书由6个剧本及作者前言、德国著名戏剧评论家和出版家尼森为德文版所作的后记组成，这些剧本是传统意义上的戏剧，有场景、场次、人物、对白等。...
林齐倩，何薇，姚晓琳编著；袁晶英文翻译；唐凤珍日文翻译；杨晶淑韩文翻译2006 年出版175 页ISBN：7301078382
本书作者为苏州大学海外教育学院对外汉语教师。
中国外文出版发行事业局，中国翻译研究院，中国翻译协会著；韩清月，蔡力坚翻译2017 年出版143 页ISBN：7510462450
贺中主编；桑吉，朗杰卓玛藏文翻译；崔金辉英文翻译；吴铭之日文翻译2012 年出版247 页ISBN：9787512202054
本书是一部研究西藏唐卡艺术的专门画册，编者用了大量的篇幅仔细对西藏唐卡的艺术风格流派，历史传承和不同画风之间的比较研究做了大量的资料性工作。...
中国翻译协会科技翻译委员会，中国科学院科技翻译工作者协会编2005 年出版335 页ISBN：7030149726
本书精选了全国科技翻译领域专家的文章40篇，介绍了信息化技术在科技翻译中的应用，其中包括翻译理论与语言、文化、翻译实践与翻译教学，特别是经贸、政法、广告翻译与人才培养、机器翻译研究与应用等方面的内容...
吴成年编著；（英）魏德悟英文翻译；（日）大川阳子日文翻译；（韩）郭素莲韩文翻译2004 年出版257 页ISBN：7301079788
本书适合具有一定汉语基础的外国留学生，作为报刊阅读课的基础教材。
吴成年编著；（美）魏宁英文翻译；（日）沟口景子日文翻译；（韩）郭素莲韩文翻译2004 年出版243 页ISBN：730107977X
本书适合具有一定汉语基础的外国留学生，作为报刊阅读课的基础教材。
