胡允桓著2007 年出版269 页ISBN:710802747X
本书作者从个人经历的角度,书写了自己在外国文学的研究、教学、翻译和编辑工作中学习和钻研的甘苦。尤其是近三十年来,在文学圣坛上不断求索及其乐趣。...
(美)莫瑞森(Morrison,T.)著;胡允桓译2005 年出版357 页ISBN:7532735850
本书作者为诺贝尔文学奖获得者。本书讲述了一个黑人城市自1890年建城以来至1976年九个黑人男子袭击附近的修道院的故事。书中隐含了一条暗线:美国黑人争取种族平等,争取天堂般的前景的斗争。探讨生与死、男与...
(英)肯·福莱特著;胡允桓译2017 年出版362 页ISBN:9787559410740
故事发生在二战时的伦敦。故事围绕希特勒最信任的间谍与英国的反间谍机构以及人迹罕至的风暴岛开展。本书详尽地讲述了诺曼底登陆前的这一段历史,作者执着于对历史真实性的还原。每个人都在历史的进程中走向...
胡允桓著2013 年出版320 页ISBN:7108042827
“译者未必有学者的权威,或是作家的声誉,但其影响未必较小,甚或更大”,我国著名文学翻译家胡允桓从个人经历的角度,书写了自己在文学翻译和编辑工作中的心得和体会,语言轻松,富于启发。...
(美)莫瑞森(Morrison,T.)著;胡允桓译2005 年出版396 页ISBN:7532734625
本书为作者的长篇小说代表作,提出在今日美国社会中,黑人青年仍在西方精神文明的桎梏下种种困惑的全球性问题。