吉狄马加著;黄少政译2018 年出版461 页ISBN:9787539665184
本书系著名诗人、作家吉狄马加的文学文化演讲录,精选了吉狄马加在各类场合中的40篇演讲,以中英文双语的形式呈现。吉狄马加是中国当代著名的少数民族代表性诗人,具有极高的国际视野、人类意识和文化底蕴。该书...
吉狄马加著;梅丹理,黄少政译2013 年出版303 页ISBN:7535489036
诗人吉狄马加的一部中英文对照诗集,收录了诗人创作于不同时期的诗歌百余首。由黄少政翻译为英文。吉狄马加作为一位具有少数民族身份和文化背景的诗人,长年在汉语和彝语之间游走徘徊,深刻地体验到两种乃至多种...
吉狄马加著;黄少政译2013 年出版467 页ISBN:9787513534635
本书首次精选吉狄马加演讲22篇,译成英文。全书分为两大部分,文学演讲(12篇)收录作者历年来受邀在国内国际学术场合就其为人为文的主要题材,如地域文化差异性,文化多元性,环保,普世意义上的正义,真理,众生平......
黄少政,华云著2012 年出版374 页ISBN:9787549528295
本书就翻译的技术含量及尺度进行了富有价值的探讨。全书共分为“理论研究”“英译汉译例”“汉译英译例”等部分进行分析,论述中通过经典文学作品和演讲作品翻译的案例,提炼出翻译过程中词法、句法的标准和技...
高志清主编;科大工作室,贾少政等编著2006 年出版227 页ISBN:7111190270
本书介绍了大堂设计和效果图制作高级技法。