（英）威廉·涅尔，玛莎·涅尔著；张家龙，洪汉鼎译1995 年出版948 页ISBN：7100017998
本书主要内容包括发端、亚里士多德的《工具论》、麦加拉学派和斯多噶学派、文艺复兴以后的逻辑、弗雷格的一般逻辑、演绎系统理论等。
洪汉鼎主编2007 年出版247 页ISBN：9787209043069
本书以论文的形式探讨了诠释学的基本理论及其在中国思想史上的发展和演进。
洪汉鼎著1988 年出版152 页ISBN：7532901165
本书通过费希特的一生，表现了费希特在德意志民族文化意识发展过程中的地位，从而历史地重现了费希特的观念。
洪汉鼎，傅永军主编2004 年出版345 页ISBN：7209036237
本书以论文的形式探讨了西方诠释学的基本原理，分别探讨了中国古典经书、法律的解释问题。
（荷兰）本尼迪克特·斯宾诺莎著；洪汉鼎，孙祖培译2012 年出版286 页ISBN：9787544730105
本书是斯宾诺莎的代表作，完整阐释了其哲学思想，是斯宾诺莎展示自己早起哲学理念的一部著作。
洪汉鼎，傅永军著2010 年出版260 页ISBN：9787209052665
本书以论文的形式，论述诠释学的一般理论，并就中外经典著作作了现代意义上的诠释分析。
洪汉鼎，傅永军主编2009 年出版383 页ISBN：9787209048422
本书探讨了现代诠释学的一般理论，并对中外经典著作作了诠释学意义上的分析。
洪汉鼎，傅永军主编2012 年出版326 页ISBN：9787209062701
本书为连续出版物，每年一期。以论文的形式，论述诠释学的一般理论，并就中外经典著作作了现代意义上的诠释分析。
洪汉鼎主编2003 年出版292 页ISBN：7209033157
本书以论文集的形式探讨了古代学人对中国历史上的经典名著进行的诠释和发展，及现代西方诠释哲学在中国的传播及研究，论述了诠释哲学的基本内容。...
