王大伟，何绍斌编著2008 年出版326 页ISBN：9787119049410
本书是上海外国语大学外语学院高校英语教材建设项目——“英语翻译系列教材”中的一本，帮助学生熟悉和掌握各种题材的翻译技巧。
蔡永良，何绍斌著2010 年出版333 页ISBN：9787542632609
本书试图从一个批判的角度研究分析英语国家文明的历史与现状，在介绍、分析、研究美利坚文明的过程中，作者试图努力做到这一点，在资料收集、文献梳理、理论借鉴、思想挖掘以及特征罗列和本质分析等方面均试图突...
（美）F.S.菲茨杰拉德著；吴建国主编；何绍斌等译2016 年出版272 页ISBN：9787533943493
《所有悲伤的年轻人》是菲茨杰拉德的第三部短篇小说集，被公认为作者最铿锵有力、最具艺术功绩的短篇小说集。本书共收录短篇作品9篇，分别是《阔少爷》《冬之春梦》《宝宝聚会》《赦罪》《拉格丝·马丁-琼斯与...
（美）F.S.菲茨杰拉德著；吴建国主编；何绍斌等译2017 年出版291 页ISBN：9787020128525
《所有悲伤的年轻人》是菲茨杰拉德的第三部短篇小说集，收录了9个短篇故事：《阔少爷》《冬之春梦》《宝宝聚会》《赦罪》《拉格丝·马丁-琼斯与威尔士王子》《读心人》《热血与冷血》《明智之举》《格雷琴的四...
