(法)伏尔泰著;傅雷译2017 年出版182 页ISBN:9787532775422
《天真汉》是伏尔泰哲理小说。路易十四时代的法国,主人公天真汉从小生活在加拿大的部落中,成人后回到法国,他与虚伪、狡诈的习俗格格不入,他“想什么说什么,想做什么就做什么”的纯朴思想习惯为周围的社会习...
傅雷著2017 年出版278 页ISBN:9787020123322
《傅雷谈艺录》是一部傅雷的艺术评论集,收录了他谈文学、翻译、美术、音乐方面的文章数十篇,集中而全面地反映了傅雷对文学作品的剖析和感悟(如《论张爱玲的小说》《评<;春种秋收>;》等),对翻译工作的经验和心......
傅雷著;傅敏编2014 年出版200 页ISBN:9787513551380
《翻译似临画》由翻译家傅雷之子傅敏精选傅雷谈翻译的文章与书信,在原版基础上重新修订,仅保留傅雷亲撰内容,并首次配以珍贵的原版书影、傅雷手稿图片、傅雷翻译研究和傅雷研究资料目录汇编等。傅雷的翻译以传...
罗曼·罗兰著;傅雷译2000 年出版389 页ISBN:7505716654
本书叙述了“天才”作曲家约翰·克利斯朵夫奋斗成名的一生。小说主人公经历了多次精神危机,终于以追求精神上的自我完成作为对社会的抗议。这种个人的抗争,反映了整整一代资产阶级民主知识分子个人反抗的悲剧...
(法)H.A.丹纳(H.A.Taine)著;傅雷译;傅敏编1998 年出版625 页ISBN:7215041832
傅雷先生毕生从事西方文学的翻译介绍,一九六一年有一函曾深有感慨地说:“东方人要理解西方人及其文化和西方人理解东方人及其文化同样不容易。”因为,两种精神两哲学有其冲突和矛盾的一面,当然,“两种文化也彼此...
傅雷,朱梅馥著2018 年出版291 页ISBN:7201133330
本书是文艺评论家以及美术评论家傅雷及其夫人写给儿子的书信编纂而成的一本家信集。本书是一本优秀的青年思想修养读物,是充满着父爱的教子名篇。傅雷夫妇苦心孤诣、呕心沥血地培养的两个孩子(傅聪是著名钢...
(法)梅里美,(法)莫罗阿著;傅雷译2018 年出版423 页ISBN:9787547048399
《傅雷作品集(第十三卷)》,收录傅译梅里美《嘉尔曼》与《高龙巴》,莫罗阿《人 生五大问题》与《恋爱与牺牲》。梅里美的两篇小说,译于一九五三年七月,同年九月初版发行,书名为《嘉尔曼》(附《高龙巴》)。莫......
傅雷著2017 年出版231 页ISBN:9787514615494
傅雷年轻时受聘于上海美术专科学校,担任美术史课教席。《世界美术名作二十讲》是他在讲稿的基础上修改补充,于1934年完成的一部著作。作者时年26岁,对西方美术史已有很深的造诣。书中着重介绍文艺复兴以来近二...
罗曼·罗兰著;傅雷译1953 年出版696 页ISBN:9787539658414
本书是巴尔扎克最优秀的作品之一。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景,主要写两个平行而又交叉的故事:退休面粉商高里奥老头被两个女儿冷落,悲惨地死在伏盖公寓的阁楼上;青年拉斯蒂涅在巴黎社会的腐蚀下不断...
(法)罗曼·罗兰著;傅雷译1946 年出版541 页ISBN:9787539658414
本书是巴尔扎克最优秀的作品之一。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景,主要写两个平行而又交叉的故事:退休面粉商高里奥老头被两个女儿冷落,悲惨地死在伏盖公寓的阁楼上;青年拉斯蒂涅在巴黎社会的腐蚀下不断...