端木义万主编；李德俊，王文江，张延续，徐清平，吕瑞，陈戎，蔡芳，端木栋林，徐健编著2005 年出版351 页ISBN：7301080816
本书从美英近期十余种主要新闻报刊精选文章几十篇，以专题为主线展开。
端木三著；冯胜利，端木三，王洪君主编2016 年出版194 页ISBN：9787561944134
本书用大量汉语和英语语料，深入浅出地讨论节奏的基础，即音步和重音，以及它们在诗歌和普通语言里的作用。本书总结了前人的成果以及不足，并提出一个新的理论观点，即所有的节奏模式都可以用一个统一的音步来解释。...
美英报刊阅读教程（中级本）（精选版）教学参考手册 （英文版）
端木义万主编 李德俊 王文江 张延续 徐清平 吕瑞 陈戎 蔡芳 端木栋林 徐健编著2005 年出版115 页ISBN：
（苏）特立丰诺夫（Trifonov，D.N.），（苏）特立丰诺夫（Trifonov，V.D.）著；崔浣华，郑同译1986 年出版288 页ISBN：13176·184
