陈教平主编2004 年出版209 页ISBN：7532375366
本书收录了200条传统中国话的英文说法，并配有用法解释、例句、类似说法等栏目加以详细说明。
陈教平编著2008 年出版208 页ISBN：9787532393336
本书尝试通过一些地道英语口语中幽默话语的实例，如《六人行》、《人人都爱雷蒙德》等英美影视作品中的精彩人物对话，对如何达到幽默话语的良好效果进行演示。...
陈教平编译2010 年出版229 页ISBN：9787547801789
本书从以下12个方面收集、编译英语笑话101篇，包括：童言稚语、校园趣事、家庭婚恋、饮食男女、职场商务、军警生活、文体看台、医疗卫生、名人幽默、愚人疯语、钱这东西、动物世界等12个方面的内容。主要供中...
陈教平，陈顺琪编译2014 年出版232 页ISBN：9787547822357
本书是《英语经典笑话101篇》的修订版，更新了三分之一多的笑话，修订后本书篇幅仍为101篇，这些笑话还是按童言稚语、校园趣事、家庭婚恋、饮食男女、职场商务、军警生活、文体看台、医疗卫生、名人幽默、愚人疯...
