黄俊雄选编；翻译2008 年出版348 页ISBN：9787544606714
本书精选中国古代及近现代小小说中的优秀篇目进行英译，汉英对照，向海外介绍优秀中国文化。
经济合作与发展组织编；中国教育科学研究院组织翻译2012 年出版618 页ISBN：9787504100009
本书囊括了从现代教学发展的要求提出的诸多有待于进一步实验、实证的理论课题，涉猎了解决这些课题的若干方略的思路。
（苏）米罗诺夫（К.А.Миронов），（苏）希别金（Л.И.Шипетин）编著；中华人民共和国冶金工业部化学工业设计院翻译科译1957 年出版681 页ISBN：15062·696
（明）艾里希尔·纳瓦依著；铁依甫江·艾里耶夫整理；张宏超翻译；新疆维吾尔自治区古典文学和十二木卡姆研究学会编2001 年出版267 页ISBN：7228067452
北京环球启达翻译咨询有限公司编；许艳阳译2007 年出版336 页ISBN：7508439821
本套丛书集历史、地理、文化于一体，全面反映各国风光、民俗。提供旅游信息。本套丛书自出版以来，开拓了我社的旅游出版市场，拥有了稳固的读者群体，取得了一定的经济效益和社会效益，发展前景良好，值得进一步扩充.....
乔纳森·萨瑟兰德（Jonathan Sutherland），黛安·坎威尔（Diane Canwell）著；张明，杜娟翻译2007 年出版221 页ISBN：9787504940650
