（明）阙名著；曹布拉改写2011 年出版289 页ISBN：9787807156772
本书对古典名著《杨家将》进行改写，内容忠实于原文，语言通俗化并尽量保留原著语言特色。符合现行教学大纲中要求学生读经典读名著扩大阅读面的要求。...
（英）（J.巴肯）John Buchan著；（英）（N.布拉德）Nick Bullard改写 王云译1998 年出版149 页ISBN：7560012973
（英）布拉姆·斯托克（Bram Stoker）著；（英）约翰·特维（John Turvey）改写 郑大民译1999 年出版112 页ISBN：7532720772
（英）布拉姆·斯托克原著；（英）迈克·斯托克斯改写；（英）巴里·琼斯插图；王冬月译2002 年出版174 页ISBN：7533248023
本书讲述了欧洲传说中医生和他的朋友与吸血鬼的故事。
（爱尔兰）布拉姆·斯托克原著；（英）约翰·特维改写；李博婷翻译2007 年出版115 页ISBN：7100051983
本书顾名思义讲的是吸血鬼的故事。客观地讲，文中有些描写过令人恐怖，加之情节曲折，使这本小说可能令小读者却步，好奇后不忍释手。
曹布拉著2004 年出版312 页ISBN：7213027662
本书把金庸小说的主要争议焦点——文化意蕴作为主线，探讨中国传统文化在传与承之间的渊源。
曹布拉著2006 年出版328 页ISBN：7806338624
本书作者以生动活泼而颇有幽默感的笔调，以全新的角度剖析并揭示了金庸小说的写作技巧、特色和内涵，给予读者以启迪和深思，开阔思路，并激发他们对传统文化的热爱。...
