（苏）别列标尔金（Д.И.Перепёлкин），（苏）切别维鲁辛（Н.Х.Четверухин）著1956 年出版9 页ISBN：7010·69
（苏）马拉霍夫斯基（Я.Э.Малаховский），（苏）瓦诺夫（Ю.Б.Иванов）著；中杰英译1957 年出版124 页ISBN：15033·548
（苏）苏格罗伯夫（Г.Л.Сугробов），（苏）安捷贝尔格（Г.Л.Айэенберг）著；四○三○部队翻译室译1959 年出版518 页ISBN：15034·内51
（苏）里多夫琴柯（Н.В.Литоеченко），（苏）巴赫奇诺夫（Б.П.Бахтинов）著；陈朔译1957 年出版47 页ISBN：15062·599
（苏）马拉霍夫斯基（Я.Э.Малаховский），（苏）伊万诺夫（Ю.Б.Иванов）著；吴兆汉译1958 年出版140 页ISBN：15044·4200
（苏）尼基金（В.С.Никитин），（苏）彼得科洛夫（Н.З.Битколов）著；陈遵等译1981 年出版254 页ISBN：15035·2425
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
