张龙妹主编2006 年出版364 页ISBN:7560060870
本书作为古典文学的入门高等学校本科教材,选取了从古代到近世的最具代表性作品作为阅读材料,有详细的注释和语法讲解。每章都有相关的背景小知识以及现代日语以及中文的翻译,便于读者理解原文了解时代背景。全...
张龙妹,邱春泉,廖荣发译2015 年出版264 页ISBN:9787513561051
《日本和歌物语集》收录了日本和歌代表作的三部作品:《伊势物语》、《大和物语》和《平中物语》。“和歌物语”,是日本平安时代中前期出现的一种文学体裁,以和歌为中心,叙述和歌产生的场景、有关和歌的传说,本书...
张龙妹,曲莉著2008 年出版319 页ISBN:9787040248043
本书全面地介绍了日本文学的发展脉络,并给读者提供了一个有关日本文学整体的、清晰的形象,通过介绍日本文学现象,展现出背后蕴涵着的各个时代的精神走向和审美情趣。本书还将日本文学放到东亚文化的大背景进行...
张龙妹,曲莉著2008 年出版598 页ISBN:9787040248043
本书全面地介绍了日本文学的发展脉络,并给读者提供了一个有关日本文学整体的、清晰的形象,通过介绍日本文学现象,展现出背后蕴涵着的各个时代的精神走向和审美情趣。本书还将日本文学放到东亚文化的大背景进行...
张龙妹编译2013 年出版229 页ISBN:9787513024426
本书内容:以沙勿略、利玛窦为代表的耶稣会传教士在16、17世纪将天主教带到东亚,也带来了东西方文化的第一次大范围的也是全方位的碰撞。从“KISS”这样的生活细节到“天道”这样的传统信仰,东西方文化在排斥与...
张龙妹执行主编;北京日本学研究中心文学研究室编2004 年出版375 页ISBN:7020044514
本书收录了日本学研究中心于2001年11月以及2002年9月就日本文学古典名著《源氏物语》举行的两次学术研讨会上,发表的关于《源氏物语》的翻译与研究,以及日本其他古典文学的翻译与研究的学术论文十余篇,图书的...