（英）托马斯·赫胥黎著2007 年出版192 页ISBN：9787802085640
本书是中国近代著名思想家、翻译家的代表译著。通过“进化论”原理阐述“物竞天择，适者生存”的观点。
裘灵·赫胥黎（J.S.Huxley）著；陈范予译1940 年出版153 页ISBN：
原书未分章节。8章的标题系译者所加。主要评述达尔文进化论的思想。其中《物种原始》和《人类原始及类择》两部分系马君吾所译。
（英）托·亨·赫胥黎（Thomas Henry Huxley）著；单中惠，平波译2005 年出版299 页ISBN：710717472X
本书收进了19世纪英国著名自然科学家、教育家赫胥黎论述教育问题的主要讲演和文章共17篇，反映了他的科学教育思想。
（英）赫胥黎著；严复译；欧阳哲生导读2005 年出版199 页ISBN：7806504680
本书是严复对赫胥黎的译作，其“物竞天择”的核心观点对当时的思想界及知识分子产生了极大的冲击和影响。本书既收严复的仿古原文，也收了《进化论与伦理学》的白话译文。...
（英）阿尔多斯·赫胥黎著；倪庆饩译2016 年出版276 页ISBN：9787536079175
本书是散文集。英国作家阿尔多斯·赫胥黎因长篇小说《美丽新世界》享誉世界，本书是他在国内出版的第一本散文集。题材极为广泛，视角新颖，思路开阔，思辨色彩突出，对西方工业社会进行了严厉批判，充分反映了作者兴.....
赫胥黎著2010 年出版99 页ISBN：9787564029029
严复译述《天演论》不是纯粹直译，而是有评论，有发挥。他在阐述进化论的同时，联系中国的实际，向人们提出不振作自强就会亡国灭种的警告。严复在按语中指出，植物、动物中都不乏生存竞争、适者生存、不适者淘汰的例...
（英）赫胥黎（T.H.Huxley）著；华汝成译1931 年出版232 页ISBN：
论述类人猿的自然史，人类和低等动物的关系，以及人类的几种化石等。书前又著者像和略传。
