(印)沙姆布哈维著;章放维译2016 年出版16 页ISBN:9787502794637
“海洋小动物历险记”系列中收集了许许多多生活在蔚蓝大海深处的神奇生物的故事。这些故事不仅配有迷人的彩色插图,趣味盎然,而且还能启发幼儿学习这些神奇生物的基本特征。故事的有趣 性和吸引力为孩子们传...
(印)泰戈尔著;深幻,王立译2010 年出版217 页ISBN:9787802208841
《吉檀迦利》1913年获诺贝尔文学奖,是泰戈尔的著名作品之一。其中有他自己从孟加拉文译为英文的内容。本书因此特配了英文原作。从青年时代起,泰戈尔先生就积极参与社会政治活动,为印度的独立而奋斗,其间虽然波...
(印)泰戈尔著;郑振铎译2017 年出版109 页ISBN:9787500152736
《飞鸟集》初版完成于1916年,共收录325首短诗,其中部分译自作者的孟加拉文诗集,另一部分则为作者创作的英文诗。读诗时,读者仿佛栖息于窗边,夏日的鸟儿在窗前歌唱飞过。这些诗涵盖了自然、人类以及人所处的环境...
(印)乔德赫里(ChowdhryM.),(印)拉奥(RaoA.R)改写;李莹注释2009 年出版287 页ISBN:9787506818940
英国青年鲁滨逊从小喜欢航海,曾三次离家到南美各地旅行。一日他怀着云游四海的高远志向,告别家人,越过大西洋和太平洋,在惊心动魄的航海中经历无数险情,后来整条船在太平洋上不幸罹难,船上的人都葬身海底,惟有......
(英)莎士比亚著;王宏印译评2012 年出版289 页ISBN:9787544624985
本书为翻译专业学生编写的中外名著名译英汉对照读本之一,邀请国内翻译名家对译本的精彩之处加上翻译点评,方便学生研读,提高翻译能力。...
沈括著;王洛印注译2016 年出版325 页ISBN:9787514613223
《梦溪笔谈》为北宋沈括著,是中国古代的一部综合性笔记体著作,收录了沈括一生的所见所闻和见解,内容涉及天文学、数学、地理、物理、生物、医学和药学、军事、文学、史学、考古及音乐等学科,是一部集前代科学成...
(印)泰戈尔著;郑振铎,冰心译2014 年出版213 页ISBN:9787535473585
本书编选泰戈尔最著名的散文诗《新月集》《飞鸟集》《吉檀迦利》《园丁集》成集。泰戈尔“以他那至为敏锐、清新、优美的诗,和他的诗中高超的技巧以及充满诗意的思想”,荣获1913年诺贝尔文学奖。他的诗体现了...
(印)泰戈尔著;吴岩译2015 年出版234 页ISBN:9787519006150
泰戈尔是向西方介绍印度文化和把西方文化介绍到印度的有着重要影响的人物,其作品充满了鲜明的爱国主义精神,同时又富有民族风格和民族特色。本诗选收入了全部的《吉檀伽利》、《新月集》、《飞鸟集》、《园丁...
(印)泰戈尔著;郑振铎译2015 年出版129 页ISBN:9787547036129
本书收集了《飞鸟集·新月集》是一部详尽刊载泰戈尔飞鸟集·新月集的著作。对于全面、系统地了解和掌握泰戈尔飞鸟集·新月集具有很好的参考价值。中国现代文学从来就是中外文化交汇撞击而催生成长的,翻译不...