(印)泰戈尔(R. Rabindranath Tagore)著;郑振铎,冰心译2005 年出版121 页ISBN:7507517543
本书节选了泰戈尔的著名诗篇《飞鸟集》、《新月集》、《吉檀迦利》中的部分内容。他的诗歌充满着鲜明爱国主义和民族主义精神,具有极高艺术价值和文学价值。...
(印)泰戈尔著2011 年出版217 页ISBN:7201070274
由印度著名诗人、作家泰戈尔所著,主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的...
(印)泰戈尔(Rabindranath Tagore)著;郑振铎译2007 年出版219 页ISBN:9787506815697
中英对照,最美丽的英语,最经典的译本。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和......
(印)泰戈尔著;李家真译2010 年出版167 页ISBN:9787560093178
《流萤集》为《泰戈尔英汉双语诗集》系列中的一本。《流萤集》源于泰戈尔的日本、中国之行,人们常常要求作者把自己的思想写在扇子和绢素上。该诗集短小隽永,使人读后心灵变得纯净,有一种精神寻得一片休憩的家...
(印)泰戈尔著;郑振铎译2015 年出版127 页ISBN:9787536074750
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人...
(印)泰戈尔著2007 年出版252 页ISBN:750804343X
《沉船》描写了大学生罗梅锡迫于父亲的压力,去接一位未谋面的姑娘来成亲。在沉船事故中,罗梅西认错了人,把别人的新娘当成自己的妻子。为此,他在感情上很痛苦。小说还描写了纳里纳克希和格姆娜这对无比虔诚、无...
(印)泰戈尔著2016 年出版230 页ISBN:9787569906943
本书是一本诗歌合集,是诺贝尔文学奖获得者、印度诗人泰戈尔的作品,其中《飞鸟集》是关于爱情和人生的抒情诗集,哲思意味深厚,读之令人遐想怅惘。《新月集》是以儿童生活和情趣为创作主旨的散文体诗集。全书语句...
(印)泰戈尔(Rabidranth Tagore)著2017 年出版221 页ISBN:9787553649986
《吉檀迦利》是泰戈尔荣获1913年诺贝尔文学奖的佳作,“吉檀迦利”是孟加拉语单词“献歌”的译音。《吉檀迦利》中英双语对照,名家冰心翻译,配合精美插图,意境优美、文笔隽永。泰戈尔以轻快、欢畅的笔调歌唱生命...