（苏）特斯拉科夫斯基（И.И.Страковский），（苏）巴兰诺夫（А.М.Баранов）著；孔庆铃等译1957 年出版156 页ISBN：15043·355
（苏）芬克利斯金（М.И.Хинкельштейн），（苏）苏斯捷洛维奇（А.Н.Шустерович）著；丁子明译1957 年出版85 页ISBN：15034·135
（苏）卡什尼可夫（С.П.Кашников），（苏）崔冈可夫（В.Н.Цыганков）著；冯俊凯，林灏译1954 年出版390 页ISBN：
（苏）史坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）撰；东北鲁迅文艺学院戏剧部编译2222 年出版336 页ISBN：
（苏）柯列戈尔斯基（В.Коллегорский），（苏）施拉姆科夫（И.Шрамков）著；天津市中苏友好协会俄文图书馆翻译组译1955 年出版150 页ISBN：
（苏）贝荷夫斯基（Я.Л.Быховский），（苏）卡费耶娃（К.Я.Кафиева）著；成都工学院、华东电力设计院翻译小组译1978 年出版150 页ISBN：15143·3379
（苏）史坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；许珂，郑雪来译；中央人民政府文化部电影局艺术委员会编辑1954 年出版44 页ISBN：
