（苏）包戈莫洛夫（Г.В.Богомолов），（苏）西林-别克丘林（А.И.Силин-бекчурин）著；左强华，吴光伦译1957 年出版258 页ISBN：13038·178
（苏）柯特利亚尔（В.Н.Котляр），（苏）克里斯塔利内依（Б.В.Кристапьный）著；房立民等译1958 年出版60 页ISBN：13038·277
（苏）特斯拉科夫斯基（И.И.Страковский），（苏）巴兰诺夫（А.М.Баранов）著；孔庆铃等译1957 年出版156 页ISBN：15043·355
（苏）М.К.格乌林（М.К.Гавурий），（苏）Л.В.康脱洛维奇（Л.В.Кзнтсровйч）著；吴文达译1961 年出版116 页ISBN：13031·1500
（苏）连斯基（Ленский，Леонид Aлександрович）著；毛世奇，江祖荫译1991 年出版150 页ISBN：7502205519
（苏）基谢列夫（Киселев，А.Т.），（苏）克鲁西尔（Крусир，И.Н.）著；韩军智，朱栋梁译1985 年出版113 页ISBN：13038·新195
（苏）萨包夫尼奇（В.А.Сабовничий），（苏）巴勃科尔津（А.С.Побколзни）编；潘斯一，王松伦译1979 年出版224 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
