（苏）罗依尼什维里（Н.М.Ройнишвили），（苏）费列什曼（С.М.Флейшман）著；中华人民共和国铁道部设计总局第四设计院专家工作室，唐山铁道学院线路结构教研组译1958 年出版152 页ISBN：15043·444
（苏）巴库特金（А.Б.Бакуткин），（苏）谢苗诺夫（Б.С.Семенов）著；中华人民共和国石油工业部北京设计院专家工作室译1957 年出版257 页ISBN：15037·304
（苏）巴拉诺夫（Баранов，А.М.），（苏）索罗宁（Солонин，С.В.）著；宋日晨译1987 年出版369 页ISBN：7502900314
（苏）郭马洛夫（А.М.Комаров），（苏）鲁克尼次基（В.В.Лукнинкий）著；长春电力设计分院译1957 年出版442 页ISBN：15036·430
（苏）杜特庚（Г.С.Дуткин），（苏）李别尔曼（А.Я.Либерман）著；韩承钧译1954 年出版179 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）卡拉布金（А.Я.Калабугин），（苏）穆腊舍夫（С.И.Мурашев）著；韩景慈译1958 年出版204 页ISBN：16010·123
（苏）布留哈诺夫（А.Н.Брюханов），（苏）留烈别耳斯基（А.В.Ребелъский）著；王树良等译1958 年出版205 页ISBN：15033·1036
