（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）萨玛良诺娃（Самарянова，Л.Б.），（苏）莱涅尔（Лайиер，А.И.）著；许广兴译1987 年出版315 页ISBN：7502400427
（苏）茹拉夫廖夫（Б.А.Журавлев），（苏）李西曾（С.Н.Лисицын）编；谢天民，强十渤译1963 年出版240 页ISBN：15165·2164
（苏）维史聂夫斯基（А.А.Вишневский），（苏）克鲁卡斯基（Ф.Ю.Крупянский）著；中央人民政府邮电部邮政总局译1954 年出版437 页ISBN：
（苏）奥斯特洛夫斯基（Николай，Островский）著；楼瑛译2000 年出版411 页ISBN：710601494X
据苏联青年近卫军出版社1989年版译出。
（苏）聂克拉索夫（В.К.Некрасов），（苏）毕特鲁辛合（А.К.Петрушин）著；程极豫等译1957 年出版156 页ISBN：4044·1225
（苏）普罗斯库拉（Проскура，Е.В.），（苏）什比茨卡娅（Шибицкая，Л.А.）著；杨贵仁，姜涛译1993 年出版130 页ISBN：7107110160
（苏）金兹布尔格（И.И.Гинзбург），（苏）图列茨基（Л.С.Турецкий）著；中央人民政府交通部编译室译1954 年出版83 页ISBN：
